Het einde van Altered Carbon uitgelegd

Door Ricky Derisz/9 februari 2018 14:57 EDT

Veranderde koolstof is een expliciete, vlees-onthullende en verrassend filosofische verkenning van een wereld waarin onsterfelijkheid een handelsartikel is en bewustzijn gemakkelijk overdraagbaar is. In de high-budget cyberpunk noir van Netflix zag tv er nog nooit zo oogstrelend uit, HD-validatie mooi.

Maar er is veel meer dan een goed uiterlijk voor Laeta Kalogridis 'bewerking van de roman van Richard K. Morgan. Dat is de rijke complexiteit van Bay City (voorheen San Francisco) in 2384, je hebt een woordenlijst en een zorgvuldige reflectie nodig om de ingewikkelde, met jargon gevulde plot van de show te begrijpen.

Wat is het resultaat van resolutie 653? Worden de vermoorde mensen op hol geslagen, ongeacht de Neo-C-codering? Waar is Quell's DHF opgeslagen? Heeft Reileen RD'ed? Download de woordenlijst ... het is tijd om het einde van uit te leggenVeranderde koolstof.

Waarschuwing: zware spoilers voor het hele komende seizoen. Van nature.

Er bestaat niet zoiets als de dood in Altered Carbon

In Veranderde koolstof,bewustzijn wordt getransformeerd van de fysieke vorm in code die bekend staat als Digital Human Freight (DHF). Deze DHF-code is opgeslagen in een stapel, een apparaat dat in het eerste levensjaar van alle burgers is geïmplanteerd. Van DHF-code kan een back-up worden gemaakt op schijf of naar een andere instantie worden overgebracht. Zo gemakkelijk is dit proces dat naar lichamen wordt verwezen als 'mouwen'.

De dood van een mouw is niet definitief als de stapel intact blijft, omdat de DHF van de persoon binnenin kan worden opgeslagen en opnieuw kan worden opgeslagen in een ander lichaam. Het vernietigen van een stapel resulteert in echte dood (RD). Het is mogelijk om regelmatig een back-up te maken van DHF-code om te beschermen tegen RD, maar dit is extreem duur en alleen betaalbaar voor de smerige rijken.

Helaas hebben stapels, in plaats van een doodvrije utopie te creëren, de macht van de rijkste ter wereld vergroot. Overgehaald worden is een duur proces en klonen - een andere mogelijkheid in de Veranderde koolstof universum - nog meer. De rijkste van de rijken zijn onsterfelijk en brengen hun DHF voortdurend over naar een kloon van zichzelf om eeuwig jeugdig te blijven. Deze onsterfelijken staan ​​bekend als Meths, naar de bijbelse figuur Methusaleh.

Kovacs wordt nieuw leven ingeblazen om een ​​specifieke reden ...

Veranderde koolstof opent wanneer Takeshi Kovacs, een ervaren huurling, wordt gedood door Colonial Tactical Assault Corp (CTAC). Het is een groep futuristische soldaten die werken voor het Protectoraat, de strijdkrachten van de VN die veel door mensen bewoonde werelden bestrijken. Tweehonderdvijftig jaar na zijn moord wordt Kovacs (Joel Kinnaman) in een gewelddadige woede wakker - in het lichaam van iemand anders.

Kovacs is al eeuwen op ijs (zijn stapel opgeslagen in back-up zonder hoes) vanwege zijn cruciale rol bij de Envoys, een rebellen terroristische groepering die een opstand tegen de elite plande. Hij is teruggebracht uit het mouwloze vagevuur met één voorwaarde: hij is nu eigendom van een van de invloedrijkste van de Settled World, Laurens Bancroft (James Purefoy). Bancroft, een krachtige Meth, heeft Kovacs overgeplaatst om zijn eigen moord op te lossen.

Zoals alle Meths heeft Bancroft zijn DHF elke 48 uur geback-upt naar een satelliet om hem te beschermen tegen RD. Hij werd tien minuten voor de back-up vermoord, waardoor hij geen herinnering had aan de twee dagen voor zijn dood en geen herinnering aan de boosdoener. Bancroft werd gedood door een krachtige deeltjesblaster, die zich in een biometrische kluis bevond waar alleen hij en zijn vrouw toegang toe hadden. Toch sluit hij zelfmoord uit en is onvermurwbaar dat zijn vrouw Miriam (Kristin Lehman) onschuldig is.

Kovacs vormt een pakket om te overleven

Om hem in zijn geval te helpen, krijgt Kovacs alle toegang tot de privileges van de rijken. Hij neemt zijn intrek in het Raven Hotel, gerund door de beminnelijke AI, Poe (Chris Conner). Met de hulp van Poe begint Kovacs zijn onderzoek. Het doorzoeken van een verzameling doodsbedreigingen die naar Bancroft zijn gestuurd, leidt Kovacs naar Vernon Elliot (Ato Essandoh), die Bancroft een doodsbedreiging stuurde 'voor mijn meisje'. Dat is zijn dochter Lizzie (wet van Hayley), die is vermoord. Lizzie was een prostituee en Bancroft een van haar klanten. Vernon vermoedt dat hij bij haar dood betrokken was.

Hoewel haar lichaam stierf, bleef haar stapel en Vernon houdt Lizzie's DHF in VR. Ze zit in een traumaloop, gek geworden door haar dood, niet in staat om te praten. Kovacs komt de VR binnen, wat hem de eerste pauze in de zaak geeft. Hij vindt Alice, een prostituee die met Lizzie heeft gewerkt, die hem vertelt dat rijke klanten de andere arbeiders verstikken en hen mogelijk doden.

Mary Lou, Ryker en de samenzwering van Resolutie 653

'Fallen Angel' opent, treffend, met Mary Lou Henchy (Lisa Chandler) die uit de lucht valt. Het mysterie van haar dood is eigenaardig. Om onbekende redenen wordt haar lichaam als vermist opgegeven, ook al wordt het vastgehouden in het mortuarium bij de politie van Bay City (BPD). Haar betraande moeder smeekt luitenant Ortega (Martha Higareda) om te proberen haar lichaam te vinden. Ortega blijkt de regels te overtreden en een tracker op Kovacs te plaatsen zonder een bevelschrift. Gedreven door het verdriet van haar moeder, onthult Ortega het lichaam van Mary Lou - niet voordat ze haar stapel heeft verwijderd.

Zodanig Veranderde koolstofde diepte dat niets onbelangrijk is. Ortega reageert overduidelijk emotioneel op de komst van Kovacs. Zijn mouw is een van de belangrijkste stukjes van de puzzel. Het is van Elias Ryker, een politieagent en de romantische partner van Ortega. Ryker onderzocht de moord op Mary Lou, verstoord door haar stapel die kort voor haar dood als Neo-C werd gecodeerd.

Autoriteiten zijn in staat om moordslachtoffers, een proces dat bekend staat als 'spinning up', tijdelijk opnieuw te laten getuigen om in hun geval te getuigen. Dat is tenzij het slachtoffer neokatholiek is (kortweg neo-C). In de huidige stand van zaken kunnen de autoriteiten geen slachtoffer met Neo-C-codering op gang brengen. Een wetsvoorstel, resolutie 653, probeert dit te veranderen. Mary Lou was niet het eerste moordslachtoffer dat onlangs werd bekeerd tot Neo-C. Omdat Ryker dit te verdacht vindt, verslaat hij een CTAC-beheerder tot pulp, ervan overtuigd dat de codering nep was. Hoewel hij hem niet doodt, blijkt de beheerder later dood. BPD-kapitein Tanaka (Hiro Kanagawa) arresteert Ryker voor de moord. Hij was ingelijst.

Ortega vermoedt dat Ryker iets op het spoor was en haar motiveerde om de stapel van Mary Lou te stelen, die ze later aan Kovacs overhandigde.

De vele gezichten van Dimi the Twin

Een van de grootste head-scratchers inVeranderde koolstof is Dimi the Twin, een Russische gangster die het overnemen volledig uitbuit. Dimi staat bekend om dubbele mouwen, een illegale handeling wanneer iemand zijn bewustzijn in twee lichamen tegelijkertijd kopieert. Dimi nummer één (Tahmoh Penikett) overvalt Kovacs in de Raven, maar wordt gedood wanneer Poe hem neerschiet.

Dimi's 'broer' is hierdoor van streek en komt op jacht naar Kovacs. Hij dwingt Alice om Kovacs te verdoven en martelt hem in de Wei Clinic. Wanneer Kovacs John Wick channelt en iedereen in de kliniek aan flarden schiet, onthoofd hij Dimi, neemt zijn hoofd als een trofee en laat zijn stapel achter zodat Ortega kan zoeken.

Later draaien Ortega en Kovacs Dimi op de BPD, met behulp van het lichaam van de gangster (Matt Biedel) die Ortega eerder gebruikte om haar grootmoeder op de Dag van de Doden te vermoorden. Nadat hun ondervraging is onderbroken, begeleidt Ortega Dimi met een andere officier en gaat een lift binnen. Ortega weet niet dat de Ghostwalker de officier is, Mr. Leung (Trieu Tran), een huurmoordenaar die banden heeft met de moord op sekswerkers. Leung valt Ortega wreed aan met een middeleeuws ogend wapen.

Dimi deelt dezelfde baas met Leung, een man genaamd Hemmingway (Arnold Pinnock). Wanneer ze elkaar ontmoeten, vertelt Dimi Hemmingway dat hij wraak wil nemen op Kovacs, en Hemmingway vertelt hem dat hij zijn achtervolging moet stoppen. Dimi ontsnapt als het lijkt alsof Leung op het punt staat hem te vermoorden, nadat hij zijn kenmerkende pre-kill-vraag heeft gesteld: 'Ben je een gelovige?'

De terugkeer van Reileen, een bekend gezicht

Hier wordt het nog verwarrender - Dimi rent naar een tatoeagesalon en ontdekt een apparaat dat zijn DMF op afstand kan extraheren. Zijn DMF verlaat dan het lichaam van de bebaarde gangster en wordt in een nieuwe hoes getransporteerd. Maar niet zomaar een hoes - het is degene die Kovacs had in de openingsscène (gespeeld door Byron Mann) die, op de een of andere manier, Fight Drome-eigenaar Carnage (Matt Frewer) verwierf.

Dimi draagt ​​zijn nieuwe mouw en volgt Ortega en Kovacs naar een VR-café. Ze zijn in het café om de identiteit te achterhalen van de persoon aan wie Tanaka informatie lekt. Kovacs ontmoet Hemmingway kort in VR voordat Ortega hem terugtrekt vanwege de komst van Dimi. Het paar wordt bewusteloos geslagen door een explosie en Dimi vangt ze op en levert ze af aan de Fight Drome. Vermoedelijk maakte deze transactie deel uit van de deal met Carnage, waardoor hij op afstand van mouwen kon wisselen.

Met de Fight Drome kunnen mensen enorme sommen geld betalen om getuige te zijn van meedogenloze gevechten. Als politieagenten zijn Ortega en Ryker-sleeve-Kovacs vermoedelijk een hoge toegangsprijs waard. Na een paar monsterlijke tegenstanders te hebben verslagen, maar zwaargewond, komt Dimi de arena binnen om de klus te klaren. Net alsof hun geluk opraakt, worden ze gered door een gemaskerde wreker: Reileen Kawahara (Dichen Lachman), de zus van Kovacs.

Een flashback naar de Envoys legt alles uit

Veranderde koolstof's langste aflevering,' Nora In ', richt zich op Kovacs' relatie met Reileen. De broers en zussen waren tijdens hun jeugd buitengewoon hecht, maar scheidden nadat Kovacs hun beledigende vader neerschoot en doodde. Toen hij werd gearresteerd, ontsnapte Kovacs aan de gevangenis door in plaats daarvan ermee in te stemmen voor CTAC te werken. Er werd hem beloofd dat Reileen beschermd zou worden.

Jov later op een CTAC-missie herenigt Kovacs toevallig met Reileen, die voor de Yakuza werkte. Ze bevinden zich aan weerszijden en nemen de instinctieve beslissing om bij elkaar te blijven. Ze vermoorden iedereen om hen heen - zowel Yakuza-gangsters als CTAC-soldaten. Ze worden echter al snel ontdekt door de gezanten, een elite rebellengroep van soldaten. Ze worden geleid door de charismatische Quellcrist Falconer (Renée Elise Goldsberry), die Kovacs overtuigt om mee te doen en Reileen met zich meebrengt - tot grote ergernis van haar.

Reileen heeft Quellcrist Falconer vermoord

Quell was tegen de structuur van de samenleving en betreurde de onsterfelijkheid van de Meths. Tijdens een gepassioneerde toespraak roept ze de wapens op om een ​​einde te maken aan de onsterfelijkheid en zegt: 'De eb en vloed van het leven is wat ons uiteindelijk gelijk maakt.' Ze heeft het Acheron-programma gemaakt, dat wordt gedownload naar een DHF, waarbij de code wordt herschreven om deze exact 100 jaar geldig te maken, ongeacht de rijkdom van de eigenaar. Maar om het plan uit te voeren, zou een zelfmoordmissie op het randje nodig zijn.

Wat Quell's standpunt nog relevanter maakt, is haar onthulling dat ze voorheen Nadia Makita was, de maker van stacktechnologie. Toen de samenleving uiteenviel en haar wonderbaarlijke doorbraak werd misbruikt, besloot ze een standpunt in te nemen. Reileen is van streek door het plan van Quell en jaloers wanneer zij en Kovacs verliefd worden.

Zonder medeweten van Kovacs stemde Reileen ermee in om als dubbelagent voor CTAC te werken. Ze besmette de gezanten op hun basis, Stronghold, met het Rawlings-virus, waardoor de soldaten elkaar en zichzelf vermoordden. Kovacs, Quell en Reileen zijn buiten bereik. Quell en Reilleen ontsnappen op een schip, maar Reileen doodt Quell, kort voordat hun schip wordt vernietigd.

Waarom keerde Reileen de gezanten - en indirect haar broer - aan? De manier waarop ze spreekt over de relatie van Kovacs met Ortega, Vernon en Poe illustreert deze manier van denken. 'Voor mij zijn het vuurvliegjes', zegt ze. 'Stuk voor stuk een klein vonkje waarvan de schoonheid schuilt in hoe snel het dooft.' Haar enige connectie is met haar broer. Maar hem terugbrengen was niet gemakkelijk; hij staat bekend als de laatste gezant en het protectoraat zal er alles aan doen om hem op het ijs te houden.

Hoe de misdaad van Miriam het plan van Reileen hielp

Om de opstand van de Gezanten te voorkomen, wordt Reileen beloond met rijkdom en onsterfelijkheid. Net als Bancroft is ze gekloond en heeft haar bewustzijn een back-up gemaakt, waarbij ze uitlegt hoe ze terugkwam van de explosie op Quells schip. Ze vertelt Kovacs dat Reileen in de 250 jaar sinds de explosie in Stronghold een 'titan of industry' is geworden in 'de zwakte van vlees'. Ze heeft niet alleen een zeer lucratieve seksindustrie, ze is ook eigenaar van de Wei Clinic, waar Kovacs in VR werd gemarteld.

Ondanks haar rijkdom heeft ze niet de invloed om Kovacs van het ijs te krijgen, maar haar zakenimperium leidt haar naar de Bancrofts. Miriam Bancroft vermoordde Vernons dochter, Lizzie, die zwanger was van het kind van Bancroft. Toen Lizzie naar het huis van Bancroft ging om hem over de zwangerschap te vertellen, ontmoette ze Miriam, die haar in woede herhaaldelijk in de maag schopte en zowel Lizzie als het ongeboren kind doodde.

Namens Miriam, de advocaat van de Bancroft, huurde Oumou Prescott (Tamara Taylor) Reileen in om de rommel aan te pakken. Reileen gebruikte VR-marteling om Lizzie gek te maken, zodat ze zich niet zou uitspreken als haar vermoorde lichaam werd ontdekt.

653 was slecht nieuws voor Head in the Clouds

Het tot zwijgen brengen van dode sekswerkers is een van Reileens specialiteiten. Ze is eigenaar van een satellietlocatie, Head in the Clouds, die belooft elke fantasie van de bezoekende Meths te vervullen. Sekswerkers worden gemarteld en vermoord, een teken van hoe ongevoelig de elite is geworden. Voor Reileen is resolutie 653 de ultieme vijand. Als deze wet wordt aangenomen, zullen haar zaken afbrokkelen en wordt ze zwaar gestraft.

Bancroft heeft een enorme invloed op de VN, genoeg om resolutie 653 te verslaan. Dus chanteert Reileen Miriam om haar man te drogeren met een mannelijke agressieversterker. Bancroft heeft de reputatie prostituees te stikken, en Reileen weet dat dit hem over de rand zal sturen. Hij bezoekt Head in the Clouds, verliest de controle en RD's een sekswerker. Mary Lou was ook ter plaatse. Ze vlucht en springt, in de overtuiging dat haar stapel zal worden hersteld.

Waarom Reileen Prescott beschuldigde voor de zelfmoord van Bancroft

Terwijl Reileen Kovacs over haar plan vertelt, onthult ze Lauren's dood was zelfmoord. Bevangen door schuldgevoelens pleegt hij zelfmoord om de herinnering aan het incident te verwijderen. Het probleem is dat Bancroft, in zijn geheugen weggevaagd en achtergelaten in een van zijn klonen, weigert te geloven dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

Dit is waar Reileen de kans ziet om Kovacs terug te brengen - Bancroft is een van de weinige mensen in de Settled Worlds met de kracht om hem van ijs te halen. Dus belooft ze Bancroft de beste persoon te vinden om te onderzoeken - de enige bekende levende gezant. Later laat Reileen Kovacs Prescott voor de moord inlichten; ze weet dat Bancroft niet zal rusten en ze weet dat Kovacs de boosdoener nooit zal vinden.

Meerdere mouwen gebruiken om aan de touwtjes te trekken

Dimi the Twin is niet de enige Veranderde koolstof karakter gezien in meerdere gedaanten. Kovacs ontdekt een collectie mouwen in het huis van Reileen: zij is het meisje in het museum dat een interactie heeft met Kovacs; de Meth die een slang met DHF binnen presenteert op het feest van de Bancroft; en cruciaal is ze Dimi's baas en Tanaka's aanspreekpunt, Hemmingway. Reileen trekt al van verre aan de touwtjes.

Er is echter een laatste hoes die ze echt onder Kovacs huid krijgt. Ortega spoort de klonen van Reileen op en doodt ze één voor één. Uiteindelijk gebruikt Reileen de mouw van het kleine meisje om Ortega te misleiden. Reileen gaat naar het appartement van Kovacs in het lichaam van Ortega, nadat ze haar gevangen heeft genomen. Tegelijkertijd vermoordt Leung, die eerder Ortega aanviel, de rest van haar familie. Dit is de laatste druppel voor Kovacs.

Kovacs en zijn roedel moesten Reileen stoppen

Kovacs en zijn bemanning - Poe, Vernon, Vernons vrouw Ava (met gekruiste mouwen in het lichaam van een man) en Ortega's BPD-collega, Mickey (Adam Busch) - gaan aan de slag om Reileen neer te halen. Kovacs heeft een draagbare 3D-bio-biologische printer, overgenomen van het huis van de zoon van Bancroft, Isaac. Hij maakt een volledige kloon van zichzelf, met een kopie van zijn DHF erin. De kloon fungeert als lokaas terwijl de originele Kovacs naar Head in the Clouds gaan.

Kovacs gebruikt een apparaat om de back-up van Reileen te beschadigen met het Rawling-virus, dat Ava reverse-engineered heeft uit de stapels dode gezanten. Hij dwingt Reileen te bekennen en legt het vast op een microwire-cam die in zijn oog is geïmplanteerd. Na haar bekentenis worden Kovacs, Vernon en Ava echter overvallen door bewakers. Reileen is van plan ze te vermoorden, samen met Ortega, die op het schip wordt gegijzeld.

Ondertussen wordt Poe bij de Raaf vermoord, maar voordat hij sterft stuurt hij Lizzie's bewustzijn naar een synthetische hoes in Head in the Clouds. Lizzie, die uitgebreid heeft getraind in Poe's therapeutische VR-constructie, redt Vernon, Ortega en Ava terwijl Kovacs één op één tegenover Reileen staat, haar slaat en een pistool tegen haar hoofd houdt.

Op dit punt doet Reileen een verbluffende onthulling - ze maakte een back-up van Quell voordat ze stierf en heeft haar DHF bewaard, intact. Ze belooft Kovacs de locatie van de stapel te vertellen als hij met haar ontsnapt. Kovacs weigert en schiet Reileen door de stapel, RD'ing haar. De rest van het peloton ontsnapt, maar Kovacs blijft bij Reileen terwijl Head in the Clouds in zee stort.

Wat nu voor Kovacs, Ortega, Ryker en Quell?

Originele Kovacs en zijn kloon verschijnen vervolgens in VR. Originele Kovacs stierven in het wrak van Head in the Clouds, maar zijn stack werd teruggevonden. Voor het blootleggen van het Head in the Clouds-schandaal vergeeft de VN Kovacs voor zijn verleden als gezant. Maar dubbele sleeving is illegaal, wat betekent dat slechts één van Kovacs 'DHF's in Ryker's mouw kan blijven. Na met zichzelf te hebben gepraat, wordt de originele Kovacs naar de kloon gestuurd.

Nu is Ryker vrijgesproken en klaar om terug te keren. Ondanks dat hij voor Ortega is gevallen, weet Kovacs dat hij Ryker's mouw moet teruggeven, zodat hij herenigd kan worden met Ortega. Zijn ware liefde is Quell. Wetende dat ze daar is, haar bewustzijn opgeslagen, geeft hem een ​​nieuwe missie. 'Ze slaapt, wachtend om wakker te worden', horen we Quell zeggen via de voice-over. 'En op een dag zal hij haar zonder twijfel vinden.' Maar eerst heeft hij een nieuwe mouw nodig.